averiguación


averiguación
f.
investigation, search, cross-checking, inquiry.
El auto veloz arrolló al perrito The speeding car ran over the puppy.
* * *
averiguación
nombre femenino
1 inquiry, investigation
* * *
SF
1) (=comprobación) verification; (=investigación) inquiry, investigation
2) CAm, Méx (=riña) quarrel, argument
* * *
femenino inquiry

hacer averiguaciones — to make inquiries

* * *
----
* hacer averiguaciones = make + enquiry.
* sobre el que se están haciendo averiguaciones = under investigation.
* * *
femenino inquiry

hacer averiguaciones — to make inquiries

* * *
* hacer averiguaciones = make + enquiry.
* sobre el que se están haciendo averiguaciones = under investigation.
* * *
averiguación
feminine
inquiry
hacer averiguaciones to make inquiries
no te preocupes, yo te hago la averiguación don't worry, I'll find out for you
* * *

averiguación sustantivo femenino
inquiry
averiguación sustantivo femenino enquiry
'averiguación' also found in these entries:
Spanish:
consulta
* * *
averiguación nf
1. [indagación] investigation;
hacer averiguaciones to make inquiries;
tras muchas averiguaciones, descubrí que estaba casado after making several inquiries, I discovered that he was married
2. CAm, Méx [discusión] argument, dispute
* * *
averiguación nf, pl -ciones : investigation, inquiry

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • averiguación — sustantivo femenino 1. (frecuentemente en plural) Acción y resultado de averiguar: Después de muchas averiguaciones he sabido que vive en Salamanca. La averiguación de su domicilio ha sido sencilla …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • averiguación — f. Acción y efecto de averiguar …   Diccionario de la lengua española

  • averiguación — ► sustantivo femenino Investigación para enterarse de algo o para encontrar una solución: ■ se llevó a la tumba el fruto de sus averiguaciones. SINÓNIMO indagación * * * averiguación («Hacer, Meterse en averiguaciones») f. Trabajo o gestión que… …   Enciclopedia Universal

  • averiguación — s f conjunto de pasos que se sigue para saber el origen, las causas, el autor, etc de algo o para resolver un problema: Se iniciaron las averiguaciones sobre el asesinato , Se recompensará sin averiguaciones a quien entregue los documentos , La… …   Español en México

  • averiguación — {{#}}{{LM A04236}}{{〓}} {{[}}averiguación{{]}} ‹a·ve·ri·gua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Indagación de la verdad hasta descubrirla …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • averiguación — sustantivo femenino inquisición, pesquisa, indagación*, investigación, encuesta, información. Información se utiliza cuando se trata de la investigación jurídica y legal de un hecho o un delito. * * * Sinónimos: ■ indagación, inv …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Averiguación previa (México) — Saltar a navegación, búsqueda La averiguación en Derecho mexicano es una institución jurídica consistente en una serie de actos prejudiciales necesarios para que el Ministerio Público (Fiscal) determine si es procedente ejercitar la acción ante… …   Wikipedia Español

  • Catastro de Ensenada — Desde 1749 se realizó, en los 15.000 lugares con que contaba la Corona de Castilla (entre los que no se cuentan los de las provincias vascas, por estar exentas de impuestos), una minuciosa averiguación a gran escala de sus habitantes, propiedades …   Wikipedia Español

  • Información — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de informar o informarse. 2 AUDIOVISUALES, PERIODISMO Todo hecho, suceso, idea o similar, puestos en conocimiento del público por medio de textos en publicaciones, a través de la radiodifusión o en forma …   Enciclopedia Universal

  • Pista — (Del ital. pista, huella.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de señales que pueden conducir a la averiguación de algo: ■ ésta es una buena pista para atrapar al asesino. SINÓNIMO indicio 2 Señal que deja una persona o animal en el lugar por donde… …   Enciclopedia Universal

  • Encuesta — (Del fr. enquete.) ► sustantivo femenino 1 ESTADÍSTICA Serie de preguntas que se formulan a un grupo de personas para conocer su opinión sobre un asunto determinado: ■ me hicieron una encuesta sobre la atención médica del país. 2 ESTADÍSTICA… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.